TOP中文(簡體)翻譯:劍橋詞典
詞典
翻譯
語法
同義詞詞典
+Plus
劍橋詞典+Plus
Shop
劍橋詞典+Plus
我的主頁
+Plus 幫助
退出
劍橋詞典+Plus
我的主頁
+Plus 幫助
退出
登錄
/
注冊(cè)
中文 (簡體)
查找
查找
英語-中文(簡體)
top 在英語-中文(簡體)詞典中的翻譯
topnoun uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/t?p/ us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/tɑ?p/
top noun
(HIGHEST PART)
Add to word list
Add to word list
A2 [ C ] the highest place or part
頂;頂端;頂部
She waited for me at the top of the stairs.
她在樓梯梯頂位置等我。
There were flags on the tops of many of the buildings.
許多大樓的樓頂都有旗子。
There was a pile of books on top of (= on) the table.
桌上有一堆書。
同義詞
apex (SUCCESS) figurative
peak (HIGHEST POINT)
pinnacle
summit (HIGHEST POINT)
the summit
vertex specialized
zenith (MOST SUCCESSFUL POINT)反義詞
bottom (FARTHEST PART)也請(qǐng)參見
clifftop
hilltop
mountaintop
rooftop noun
the treetops
[ C ] the flat upper surface of something
上層表面
The top of the table/desk was badly scratched.
桌面/課桌面被劃得很厲害。
更多范例減少例句From the top of the Empire State Building, you can see the full extent of Manhattan.She had her hair all piled up on top of her head.Their house is on the top of a hill.She showed me to an attic bedroom at the top of the house.The cloud lifted, and the tops of the mountains suddenly came into view .
top noun
(CLOTHES)
B1 [ C ] any piece of light clothing worn on the part of the body above the waist
上裝,上衣
a skimpy top
暴露的上裝
a pyjama top
睡衣上裝
I need a top to go with these trousers.
我需要一件上衣配這條褲子。
更多范例減少例句I was wearing a warm top.She left her tracksuit top at the gym.I haven't got a top that goes with this skirt.
top noun
(LID)
C1 [ C ] the cover or lid used to close a container or pen
(容器或筆的)蓋子
a screw-on top
螺旋蓋
a bottle top
瓶蓋
a pen top
筆帽
更多范例減少例句I dropped the bottle top under the table.Make sure you do the top up properly.Has this box got a top?
top noun
(MOST IMPORTANT)
?the top C2 [ S ]
the most important position in a group or organization
最重要的職位;最高的地位
At 40, he was at the top of his profession.
40歲時(shí),他處于職場(chǎng)生涯的頂峰。
Life at the top is stressful.
身居高位壓力很大。
top noun
(TOY)
[ C ] a
spinning top
陀螺(同 spinning top)
top noun
(EARRING)
[ C usually plural ] Indian English a piece of jewellery, usually one of a pair, worn in a hole in the ear or fastened to the ear by a clip; an earring
耳環(huán),耳飾
top noun
(LEAVES)
?tops [ plural ]
the leaves of a vegetable plant grown mainly for its roots
根菜植物的葉子
We fed the rabbit some beetroot tops.
我們拿一些甜菜葉子喂這只兔子。
If you put carrot tops in water they start to grow.
胡蘿卜葉子放在水中就會(huì)生長。
習(xí)語
at the top of your voice
be on top of something
from top to bottom
from top to toe
get on top of someone
off the top of your head
on top of something
on top of the world
over the top
topadjective [ before noun ] uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/t?p/ us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/tɑ?p/
top adjective [before noun]
(HIGHEST PART)
B1 [ before noun ] at the highest part of something
頂端的;頂部的
There's a dirty mark on the top left-hand corner of the picture.
照片的左上角有一處污跡。
The offices are on the top floor of the building.
辦公室在大樓的頂層。
He was standing on the top rung of a ladder.
他站在梯子的最高一級(jí)。
The ball curled into the top corner of the net.
球沿著一條弧線飛進(jìn)了球門上角。
更多范例減少例句The top few buttons on his shirt were open, revealing a mat of dark hair on his chest.The top deck of the bus was always full of people smoking.The burglars gained entry by a top window.Apply a fine line of highlighter along the middle of your top lip.The tune was pitched too high for me to reach the top notes.
top adjective [before noun]
(UPPER PART)
in the part nearest to the highest part; in the upper part
上面的;頂上的
The top few steps were damaged and broken.
最上面幾級(jí)梯級(jí)受損斷了。
topadjective, adverb uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/t?p/ us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/tɑ?p/
B1 (in the position of being) most important or successful; best
最重要的(地);最成功的(地);最好的(地)
So what would be your top choice of a place to go on holiday?
那么你度假的首選地是哪里?
As a chess player he's among the top ten percent in the country.
他的國際象棋水平居該國前10%之列。
B1 Top people, organizations, or activities are the most important or successful ones.
(人、機(jī)構(gòu)、活動(dòng))最重要的,最成功的
top athletes/executives
頭號(hào)選手/頂級(jí)經(jīng)理人
top jobs
高級(jí)職位
top schools
一流學(xué)校
?at top speed
as fast as possible
全速
The train thundered through the station at top speed.
火車全速隆隆地駛過車站。
?be/come top
B2 UK to be the student with the best results
考第一名,成績最好
She came top (of the class) in English.
她在班里英語成績最好。
Sam was top at/in Science.
薩姆自然課考了第一。
?on top form UK (US in top form)
feeling or doing things as well as possible
處于最佳狀態(tài)
Paul's back on top form after his illness.
保羅病愈后又恢復(fù)到了最佳狀態(tài)。
更多范例減少例句Increasing the number of women in top management jobs will be a slow process.I'd put him among the top six tennis players of all time.The car has a top speed of 155 miles per hour.She won the top prize.Matthew Le Tissier was Southampton's top goalscorer that season.Clubs who finish in the top four qualify to play in the Champions League.
topadjective, exclamation UK informal uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/t?p/ us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/tɑ?p/
excellent
極好的
"How was your party?" "Top, mate."
“你的聚會(huì)怎么樣?”“好得很,老兄?!?/p>
"You coming, then? " "Yeah, top!"
“這么說,你要來?”“是的,太好了!”
topverb uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/t?p/ us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/tɑ?p/ -pp-
top verb
(HIGHEST PART)
C2 [ T ] (also top off) to be on the upper surface of something, especially as a decoration
(尤指作為裝飾)在…的上表面
The dessert was topped off with whipped cream and pieces of fruit.
這份甜點(diǎn)上涂了泡沫狀奶油,放了幾塊水果。
更多范例減少例句The mountains were topped with snow.Their party has topped all the recent polls.The coffee was topped with a swirl of cream.The book topped the bestseller list for weeks.
top verb
(MOST IMPORTANT)
C2 [ T ] to be the most important, most successful, etc.
為…之首
The song topped the charts (= sold the largest number of recordings) for five weeks.
這首歌5周以來一直位居銷售排行榜之首。
She topped the bill (= was the most important act in the show).
她是主演。
top verb
(BEST)
[ T ] to do, pay, etc. more or better than anyone else
超過;高過;勝過
"They've offered me £1,000." "I'm afraid we can't top that."
“他們給我開價(jià)1000英鎊?!薄翱峙挛覀冮_不出比這再高的價(jià)?!?/p>
She topped my suggestion with an even better one of her own.
她自己提出了一個(gè)建議,甚至比我的還好。
top verb
(KILL)
?top yourself UK slang
to kill yourself
自殺
習(xí)語
top and tail
to top it all短語動(dòng)詞
top something off
top something up
top someone up top-prefix uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/t?p-/ us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/tɑ?p-/
used with many different words to mean "best"
(與許多單詞連用)最好的,一流的
a top-class athlete
一流運(yùn)動(dòng)員
top-ranking officers
高級(jí)官員
(top在劍橋英語-中文(簡體)詞典的翻譯 ? Cambridge University Press)
top的例句
top
All figures are of coronal sections; dorsal to top, lateral to left.
來自 Cambridge English Corpus
Presentation may be centered between the top and the bottom of the screen.
來自 Cambridge English Corpus
All analyses were restricted within each family to those species that represented the top 99% of all individuals collected during the study.
來自 Cambridge English Corpus
It exists on top of the music; it's not really part of the music.
來自 Cambridge English Corpus
Experimental test in lowland tropical forest shows top-down effects through four trophic levels.
來自 Cambridge English Corpus
For each point, the bottom line indicates when it is visible, the top line indicates when it is selected for feature extraction.
來自 Cambridge English Corpus
Younging direction is towards the top of the photo.
來自 Cambridge English Corpus
The order of factors entry into the model is from top to bottom and indicate their relative order of significance.
來自 Cambridge English Corpus
示例中的觀點(diǎn)不代表劍橋詞典編輯、劍橋大學(xué)出版社和其許可證頒發(fā)者的觀點(diǎn)。
A2,B1,C1,C2,B1,B1,B1,B2,C2,C2
top的翻譯
中文(繁體)
頂部, 頂, 頂端…
查看更多內(nèi)容
西班牙語
parte de arriba, top, tapón…
查看更多內(nèi)容
葡萄牙語
parte de cima, cume, topo…
查看更多內(nèi)容
更多語言
in Marathi
日語
土耳其語
法語
加泰羅尼亞語
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
丹麥語
in Swedish
馬來語
德語
挪威語
in Urdu
in Ukrainian
俄語
in Telugu
阿拉伯語
in Bengali
捷克語
印尼語
泰語
越南語
波蘭語
韓語
意大利語
???/ ???? ???, ???????????? ?????????? ?????? ??????, ?????…
查看更多內(nèi)容
頂點(diǎn), 最上, 上半身に著る服…
查看更多內(nèi)容
tepe, en üst/tepe, üst…
查看更多內(nèi)容
sommet [masculine], haut [masculine], dessus [masculine]…
查看更多內(nèi)容
part de dalt, brusa, samarreta…
查看更多內(nèi)容
top, beste, blad…
查看更多內(nèi)容
??? ??????? ???? ?????? ?????, ??????????? ???? ?????? ??? ????????? ??????? ??????? ??????? ??? ??????, ??? ???????? ?????? ?????? ?????????? ????????????????? ???? ?????? ????…
查看更多內(nèi)容
????? ???, ???, (???? ?? ???? ??? ?? ?? ??????) ???…
查看更多內(nèi)容
???, ??????, ?????? ????? ????? ??? ?? ????????? ??? ?? ????? ??????.…
查看更多內(nèi)容
top, ?verst, bedst…
查看更多內(nèi)容
topp, ?vre del, [han ?r] b?st [i klassen]…
查看更多內(nèi)容
puncak, atas sekali, paling…
查看更多內(nèi)容
die Spitze, die Oberfl?che, der Deckel…
查看更多內(nèi)容
topp [masculine], lokk [neuter], topp-…
查看更多內(nèi)容
?? ?? ????? ??? ?? ???, ????, ??? (??? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ????)…
查看更多內(nèi)容
верх?вка, вершина, найвище…
查看更多內(nèi)容
верх, верхняя часть, поверхность…
查看更多內(nèi)容
???, ??????? ???? ???????? ????????????? ????????? ???, ???????…
查看更多內(nèi)容
????, ???? (????? ??????? ??????? ???????? ??? ????? ????????), ?????…
查看更多內(nèi)容
???? / ???????, ?????, ??…
查看更多內(nèi)容
vrchol, horní, p?ední místo…
查看更多內(nèi)容
puncak, nomor satu, permukaan…
查看更多內(nèi)容
?????????, ???????????????????????????????????, ??????…
查看更多內(nèi)容
ph?n cao nh?t, v? trí s? 1 trong l?p, m?t trên…
查看更多內(nèi)容
góra, szczyt, wierzch…
查看更多內(nèi)容
???, ?, ??? ??…
查看更多內(nèi)容
cima, maglietta, top…
查看更多內(nèi)容
需要一個(gè)翻譯器嗎?
獲得快速、免費(fèi)的翻譯!
翻譯器工具
top的發(fā)音是什么?
在英語詞典中查看 top 的釋義
瀏覽
toothsome
toothy
tootle
tootsie
top
top and tail idiom
top brass
top dog
top floor
top更多的中文(簡體)翻譯
全部
big top
tip-top
top-up
top dog
top hat
top ten
crop top
查看全部意思?
詞組動(dòng)詞
top something up
top someone up
top something off
top something off, at top something up
查看全部動(dòng)詞詞組意思?
慣用語
blow your lid/top/stack idiom
over the top idiom
top and tail idiom
the top flight idiom
pay top dollar idiom
on top of something idiom
to top it all idiom
查看全部慣用語意思?
“每日一詞”
token
UK
Your browser doesn't support HTML5 audio
/?t??.k?n/
US
Your browser doesn't support HTML5 audio
/?to?.k?n/
something that you do, or a thing that you give someone, that expresses your feelings or intentions, although it might have little practical effect
關(guān)于這個(gè)
博客
Renowned and celebrated (Words meaning ‘famous’)
March 13, 2024
查看更多
新詞
inverse vaccine
March 11, 2024
查看更多
已添加至 list
回到頁面頂端
內(nèi)容
英語-中文(簡體)例句翻譯
?劍橋大學(xué)出版社與評(píng)估2024
學(xué)習(xí)
學(xué)習(xí)
學(xué)習(xí)
新詞
幫助
紙質(zhì)書出版
Word of the Year 2021
Word of the Year 2022
Word of the Year 2023
開發(fā)
開發(fā)
開發(fā)
詞典API
雙擊查看
搜索Widgets
執(zhí)照數(shù)據(jù)
關(guān)于
關(guān)于
關(guān)于
無障礙閱讀
劍橋英語教學(xué)
劍橋大學(xué)出版社與評(píng)估
授權(quán)管理
Cookies與隱私保護(hù)
語料庫
使用條款
京ICP備14002226號(hào)-2
?劍橋大學(xué)出版社與評(píng)估2024
劍橋詞典+Plus
我的主頁
+Plus 幫助
退出
詞典
定義
清晰解釋自然的書面和口頭英語
英語
學(xué)習(xí)詞典
基礎(chǔ)英式英語
基礎(chǔ)美式英語
翻譯
點(diǎn)擊箭頭改變翻譯方向。
雙語詞典
英語-中文(簡體)
Chinese (Simplified)–English
英語-中文(繁體)
Chinese (Traditional)–English
英語-荷蘭語
荷蘭語-英語
英語-法語
法語-英語
英語-德語
德語-英語
英語-印尼語
印尼語-英語
英語-意大利語
意大利語-英語
英語-日語
日語-英語
英語-挪威語
挪威語-英語
英語-波蘭語
波蘭語-英語
英語-葡萄牙語
葡萄牙語-英語
英語-西班牙語
西班牙語-英語
English–Swedish
Swedish–English
半雙語詞典
英語-阿拉伯語
英語-孟加拉語
英語-加泰羅尼亞語
英語-捷克語
英語-丹麥語
English–Gujarati
英語-印地語
英語-韓語
英語-馬來語
英語-馬拉地語
英語-俄語
English–Tamil
English–Telugu
英語-泰語
英語-土耳其語
英語-烏克蘭語
English–Urdu
英語-越南語
翻譯
語法
同義詞詞典
Pronunciation
劍橋詞典+Plus
Shop
劍橋詞典+Plus
我的主頁
+Plus 幫助
退出
登錄 /
注冊(cè)
中文 (簡體) ?
Change
English (UK)
English (US)
Espa?ol
Русский
Português
Deutsch
Fran?ais
Italiano
中文 (簡體)
正體中文 (繁體)
Polski
???
Türk?e
日本語
Ti?ng Vi?t
?????
?????
??????
關(guān)注我們
選擇一本詞典
最近的詞和建議
定義
清晰解釋自然的書面和口頭英語
英語
學(xué)習(xí)詞典
基礎(chǔ)英式英語
基礎(chǔ)美式英語
語法與同義詞詞典
對(duì)自然書面和口頭英語用法的解釋
英語語法
同義詞詞典
Pronunciation
British and American pronunciations with audio
English Pronunciation
翻譯
點(diǎn)擊箭頭改變翻譯方向。
雙語詞典
英語-中文(簡體)
Chinese (Simplified)–English
英語-中文(繁體)
Chinese (Traditional)–English
英語-荷蘭語
荷蘭語-英語
英語-法語
法語-英語
英語-德語
德語-英語
英語-印尼語
印尼語-英語
英語-意大利語
意大利語-英語
英語-日語
日語-英語
英語-挪威語
挪威語-英語
英語-波蘭語
波蘭語-英語
英語-葡萄牙語
葡萄牙語-英語
英語-西班牙語
西班牙語-英語
English–Swedish
Swedish–English
半雙語詞典
英語-阿拉伯語
英語-孟加拉語
英語-加泰羅尼亞語
英語-捷克語
英語-丹麥語
English–Gujarati
英語-印地語
英語-韓語
英語-馬來語
英語-馬拉地語
英語-俄語
English–Tamil
English–Telugu
英語-泰語
英語-土耳其語
英語-烏克蘭語
English–Urdu
英語-越南語
詞典+Plus
詞匯表
選擇語言
中文 (簡體) ?
English (UK)
English (US)
Espa?ol
Русский
Português
Deutsch
Fran?ais
Italiano
正體中文 (繁體)
Polski
???
Türk?e
日本語
Ti?ng Vi?t
?????
?????
??????
內(nèi)容
英語-中文(簡體)?
?
Noun?
top (HIGHEST PART)
top (CLOTHES)
top (LID)
top (MOST IMPORTANT)
the top
top (TOY)
top (EARRING)
top (LEAVES)
tops
Adjective?
top (HIGHEST PART)
top (UPPER PART)
Adjective, adverb?
top
at top speed
be/come top
on top form
Adjective, exclamation
Verb?
top (HIGHEST PART)
top (MOST IMPORTANT)
top (BEST)
top (KILL)
top yourself
Prefix
例句
Translations
語法
所有翻譯
我的詞匯表
把top添加到下面的一個(gè)詞匯表中,或者創(chuàng)建一個(gè)新詞匯表。
更多詞匯表
前往詞匯表
對(duì)該例句有想法嗎?
例句中的單詞與輸入詞條不匹配。
該例句含有令人反感的內(nèi)容。
取消
提交
例句中的單詞與輸入詞條不匹配。
該例句含有令人反感的內(nèi)容。
取消
提交
百度知道 - 信息提示
百度首頁
商城
注冊(cè)
登錄
網(wǎng)頁
資訊
視頻
圖片
知道
文庫
貼吧采購
地圖更多
搜索答案
我要提問
百度知道>提示信息
知道寶貝找不到問題了>_
該問題可能已經(jīng)失效。返回首頁
15秒以后自動(dòng)返回
幫助
?|?意見反饋
?|?投訴舉報(bào)
京ICP證030173號(hào)-1???京網(wǎng)文【2023】1034-029號(hào)???? ?2024Baidu??使用百度前必讀?|?知道協(xié)議?
top是什么意思_top怎么讀_top翻譯_用法_發(fā)音_詞組_同反義詞_頂_頂部-新東方在線英語詞典
英語詞典 -
日語詞典
首頁?>?英語詞典?>?字母單詞表?>?t開頭的單詞?>?top
top
聽聽怎么讀
英 [t?p]
美 [tɑp]
是什么意思
n.頂,頂部;(箱子)蓋,(書頁等的)上欄;首席;陀螺adj.最高的;頂上的;頭等的;最大的vt.形成頂部;達(dá)到…的頂端;處于…的最前頭;領(lǐng)導(dǎo)vi.總結(jié);超越;高聳;結(jié)束
變形
復(fù)數(shù):tops過去式:topped過去分詞:topped現(xiàn)在分詞:topping第三人稱單數(shù):tops
雙語釋義
n.(名詞)[C]頂,頂部 the highest point or face[C]上部,上端 the upper part[S]首位,最高位 the best, most important or most successful part or placeadj.(形容詞)最高的,最優(yōu)良的 of or at the top; highest, most important, etc.v.(動(dòng)詞)vt. 加以頂; 蓋上蓋兒 provide a top for; put a top onvt. 到…上面 reach the top ofvt. 超過; 勝過; 高過 surpass; be taller or higher than; exceed; excel
英英釋義
top[ t?p ]n.the upper part of anything"the mower cuts off the tops of the grass"; "the title should be written at the top of the first page"the highest or uppermost side of anything"put your books on top of the desk"; "only the top side of the box was painted"同義詞:top sideupper sideupsidethe top point of a mountain or hill同義詞:peakcrowncresttipsummitthe first half of an inning; while the visiting team is at bat"a relief pitcher took over in the top of the fifth"同義詞:top of the inningthe highest level or degree attainable; the highest stage of development"at the top of his profession"同義詞:acmeheightelevationpeakpinnaclesummitsuperlativemeridiantiptopthe greatest possible intensity"he screamed at the top of his lungs"platform surrounding the head of a lower masta conical child's plaything tapering to a steel point on which it can be made to spin"he got a bright red top and string for his birthday"同義詞:whirligigteetotumspinning topcovering for a hole (especially a hole in the top of a container)"he removed the top of the carton"; "he couldn't get the top off of the bottle"同義詞:covera garment (especially for women) that extends from the shoulders to the waist or hips"he stared as she buttoned her top"a canvas tent to house the audience at a circus performance"they had the big top up in less than an hour"同義詞:circus tentbig topround topv.go beyond"She topped her performance of last year"同義詞:exceedtranscendoversteppassgo pastpass by, over, or under without making contact"the balloon cleared the tree tops"同義詞:clearbe at the top of or constitute the top or highest point"A star tops the Christmas Tree"be ahead of others; be the first"she topped her class every year"同義詞:leadprovide with a top"the towers were topped with conical roofs"reach or ascend the top of"The hikers topped the mountain just before noon"strike (the top part of a ball in golf, baseball, or pool) giving it a forward spincut the top off"top trees and bushes"同義詞:pinchbe the culminating event同義詞:crownfinish up or conclude"They topped off their dinner with a cognac"; "top the evening with champagne"同義詞:top offadj.situated at the top or highest position"the top shelf"
學(xué)習(xí)怎么用
詞匯搭配
用作名詞 (n.)動(dòng)詞+~climb up to the top爬上頂部come to the top來到上面,出名,成功cut the top砍去頂部,削掉頂端get to the top到達(dá)頂部have a top得到消息hold the top占首位,居首位reach the top登上頂峰go over the top跳出戰(zhàn)壕,采取果斷步驟,超過限額put on a top蓋上蓋子screw off a top旋開蓋子screw on a top旋上蓋子形容詞+~all-time top歷史上最高點(diǎn)big top很大的馬戲篷hot top剛獲知的內(nèi)情straight top可靠消息useful top有用的提示名詞+~hill top小山頂bottle top瓶蓋box top盒蓋house top屋頂,房頂mountain top山頂roof top平頂房的屋頂screw top有螺紋的蓋tree top樹頂,樹尖介詞+~at the top of處在…的頂部,居于…頂部from top to bottom從頭到腳,徹頭徹尾from the top從頂部on top of the situation通曉情況,掌握局面on the top of sb's tongue就在某人嘴邊的,某人差一點(diǎn)說出口的to the top到頂部car without a top敞篷車~+介詞top of the map地圖的頂端top of the mountain山頂top of the page書眉,頁眉top of the table首席top of the tree樹頂用作動(dòng)詞 (v.)~+副詞top off完成,達(dá)到頂峰top up加滿,結(jié)束,完成~+介詞top by比…高出top in超過top with被…覆蓋
詞組短語
on top在上面;領(lǐng)先;成功on top of另外;熟練掌握;在…之上;緊接著the top of在…的頂部;在…的巔峰at the top在頂端on the top在頂部;在上部to the top直到最頂端;回頁首at the top of在最高地位,在首位;在…的巔峰;在…的頂端from top to bottom完完全全,從頭到腳top quality最高品質(zhì)的,優(yōu)質(zhì)的in top全速地;用高速檔on the top of在……的頂部,在……之上top ten前十名;十佳排行榜from the top從頭再來;上頭交代的over the top過分了,夸大了top grade優(yōu)級(jí),最高級(jí)top level最高級(jí)的off the top[俚語]出自總收入 top and bottom上下;頂層及底層top management高管理層;董事會(huì)top class頂層級(jí);最高級(jí) 更多收起詞組短語
同近義詞辨析
peak, sumit, climax, top這組詞都有“頂點(diǎn)”的意思,其區(qū)別是:peak指山峰的全部或上部。sumit書面用詞,指山的最頂峰部分,也指通過努力可以達(dá)到的最高水平,還指最重要的,國家間的首腦最高級(jí)會(huì)談。climax指戲劇等的高潮,也指事物發(fā)展中的極點(diǎn),因此多含其后由盛而衰的意味。top普通用詞,可指包括人或物或其它任何的最高點(diǎn)或頂點(diǎn)。
雙語例句
用作名詞(n.)The mountain tops are covered with snow.白雪覆蓋著山頂。The staircase was short, and they were soon at the top.梯子是短的,他們一下子就到了頂上。The green book is at the bottom of the pile and the red one is on top.綠皮書在那一堆書的底下,紅皮書在上邊。He worked his way to the top of his profession.他一步一步努力,終于成為行業(yè)內(nèi)的翹楚。The child gazed at the spinning top.孩子盯著旋轉(zhuǎn)的陀螺。用作形容詞(adj.)I live on the top floor.我住在頂層。Tall as he is, he cannot reach the top shelf.盡管他高,他也夠不著書架頂端。
權(quán)威例句
Top 10 algorithms in data miningItem-based top-{\it N} recommendation algorithmsPerformance Pay and Top-Manager IncentivesPower in Top Management Teams: Dimensions, Measurement, and ValidationEvaluation of Item-Based Top- N Recommendation AlgorithmsComputer Networking: A Top-Down Approach Featuring the InternetUpper Echelons: The Organization as a Reflection of Its Top ManagersStrategic Leadership: Top Executives and Their Effects on Organizations by Sydney Finkelstein; Donald C. HambrickDistinguishing the effects of functional and dysfunctional conflict on strategic decision making: Resolving a paradox for top manage...Impact Commentaries. A modern perspective on the top 100 cited JNNP papers of all time: The relevance of the Lewy body to the pathog...
同義詞whirligig
upside
uppermost
upmost
transcend
tower over
tower
topside
topmost
tip-top
tallest
surpass
supreme
superlative
roof
ranking
peak
overshoot
overrun
overrode
overpass
overfulfil
outstrip
outstep
outrun
outreach
outrange
outgo
outfoot
outdo
outdistance
maximum
highest
foreside
first-line
exceed
dreidel
doyen
culminate
crowning
coping
blue-ribbon
better than
apical
altissimo 反義詞side
bottom
basing
basest
baser
base 同根詞topping
topper
topmost
topless
topgallant
top t開頭的單詞?tea table
tyrosine kinase inhibitor
tyrosine kinase
tyre lever
tyrosine hydroxylase
tyre pressure
tyrannosaurus rex
tyre chain
typical value
typical example
typhoid species
type up 詞匯所屬分類第一滴血First Blood
《絕望的主婦》(Desperate Housewives) 全八季詞頻大全
美劇基礎(chǔ)詞匯
復(fù)仇者聯(lián)盟2:奧創(chuàng)紀(jì)元 Avengers: Age of Ultron
星際穿越 Interstellar
終結(jié)者2(Terminator 2: Judgment Day) 字母詞匯表更多b開頭的單詞byzantium
Byzantinism
byzantine empire
Byzantine
byzant
Byz
o開頭的單詞ozostomia
ozonous
ozonosphere
ozonometer
ozonizing
ozonizes
w開頭的單詞wyvern
Wythe
WYSIWYG
WYS
Wyrd
wyomingite 分類詞匯表更多數(shù)學(xué)zero
Z-axis
y-axis
x-coordinate
x-axis
x squared
勞動(dòng)光榮wheelbarrow
weeding hoe
watering can
vice
tyre lever
two-beaked anvil
專升本zoo
zone
zero
youth
yourself
yours 人名姓氏表更多男zack
zachary
Zachariah
young
York
Yates
女Zola
Zoe
Zenobia
Zenia
Zena
Zandra
男/女Yong
wynn
winter
willie
Whitney
wally 新東方柯林斯詞典 托??荚嚲毩?xí) 雅思預(yù)測(cè)2024年雅思考試重點(diǎn)題匯總[聽力|閱讀|寫作|口語]
2024年2月雅思考試聽力|閱讀|寫作|口語重點(diǎn)題匯總
2024年1月雅思考前必刷題聽力|閱讀|口語|寫作匯總
2024年3月雅思考試聽力|閱讀|寫作|口語重點(diǎn)題匯總
[雅思考前必刷]2024年1月雅思口語考前必刷題Part 2&3地點(diǎn)類
2020年9月雅思口語新題part1:shopping
2021年1月雅思口語新題part2:你認(rèn)為可以教別人的技能
[雅思考前必刷]2024年1月雅思口語考前必刷題Part 2&3事件類
2020年9月雅思口語新題part1:Activity
2021年1月雅思口語新題part2:你以前看過的現(xiàn)場(chǎng)體育賽事
關(guān)于我們
商務(wù)合作
廣告服務(wù)
代理商區(qū)域
客服中心
在線留言
合作伙伴
人員招聘
聯(lián)系我們
網(wǎng)站地圖
? 2000-2024 koolearn.com 版權(quán)所有????全國客服專線:400-676-2300
京ICP證050421號(hào)?京ICP備05067669號(hào)-2 ?京公安備110-1081940? 網(wǎng)絡(luò)視聽許可證0110531號(hào)
新東方教育科技集團(tuán)旗下成員公司
百度知道 - 信息提示
百度首頁
商城
注冊(cè)
登錄
網(wǎng)頁
資訊
視頻
圖片
知道
文庫
貼吧采購
地圖更多
搜索答案
我要提問
百度知道>提示信息
知道寶貝找不到問題了>_
該問題可能已經(jīng)失效。返回首頁
15秒以后自動(dòng)返回
幫助
?|?意見反饋
?|?投訴舉報(bào)
京ICP證030173號(hào)-1???京網(wǎng)文【2023】1034-029號(hào)???? ?2024Baidu??使用百度前必讀?|?知道協(xié)議?
top什么意思? top翻譯(中文英文):頂部, 頂端, 極點(diǎn)… 《抓鳥》英語詞典
切換導(dǎo)航
????????
云譯
拼詞對(duì)戰(zhàn)
超級(jí)單詞本
?
使用小貼士
簡體?? 繁體
Terms
Privacy Policy
單詞記憶
×Close
使用幫助
關(guān)閉
提示: 輸入整句中文,抓鳥能斷詞嗎???get ×
單詞本
幫助
top[t?p]
重復(fù)播放
n. 頂部, 頂端, 極點(diǎn), 頂蓬, 陀螺, (常用復(fù)數(shù))根菜植物的葉子, 上部, 蓋子
adj. 最高的, 頂上的, 頭等的
vt. 蓋, 戴, 高聳, 達(dá)到頂端, 截去(植物)頂端, 高過, 超越
vi. 結(jié)束, 完成, 勝過
幫助
英文解釋
名詞:
1. the upper part of anything; ?例子??"the mower cuts off the tops of the grass"; ???"the title should be written at the top of the first page"2. the highest or uppermost side of anything; ???"put your books on top of the desk"; ???"only the top side of the box was painted"
3. the top point of a mountain or hill; ?相似??"the view from the peak was magnificent"; ???"they clambered to the summit of Monadnock"
4. the first half of an inning; while the visiting team is at bat; ???"a relief pitcher took over in the top of the fifth"
5. the highest level or degree attainable; ???"his landscapes were deemed the acme of beauty"; ???"the artist's gifts are at their acme"; ???"at the height of her career"; ???"the peak of perfection"; ???"summer was at its peak"; ???"...catapulted Einstein to the pinnacle of fame"; ???"the summit of his ambition"; ???"so many highest superlatives achieved by man"; ???"at the top of his profession"
6. the greatest possible intensity; ???"he screamed at the top of his lungs"
7. platform surrounding the head of a lower mast
8. a conical child's plaything tapering to a steel point on which it can be made to spin; ???"he got a bright red top and string for his birthday"
9. covering for a hole (especially a hole in the top of a container); ???"he removed the top of the carton"; ???"he couldn't get the top off of the bottle"; ???"put the cover back on the kettle"
10. a garment (especially for women) that extends from the shoulders to the waist or hips; ???"he stared as she buttoned her top"
11. a canvas tent to house the audience at a circus performance; ???"he was afraid of a fire in the circus tent"; ???"they had the big top up in less than an hour"
??+?動(dòng)詞:
12. go beyond; ???"She exceeded out expectations"; ???"She topped her performance of last year"13. pass by, over, or under without making contact; ???"the balloon cleared the tree tops"
14. be at the top of or constitute the top or highest point; ???"A star tops the Christmas Tree"
15. provide with a top; ???"the towers were topped with conical roofs"
16. strike (the top part of a ball in golf, baseball, or pool) giving it a forward spin
17. cut the top off; ???"top trees and bushes"
18. be the culminating event; ???"The speech crowned the meeting"
??+?形容詞:
19. situated at the top or highest position; ???"the top shelf"20. (of persons) highest in rank or authority or office; ???"his arch rival"; ???"the boss man"; ???"the chief executive"; ???"head librarian"; ???"top administrators"
21. not to be surpassed; ???"his top effort"
22. ranking above all others; ???"was first in her class"; ???"the foremost figure among marine artists"; ???"the top graduate"
??+?
幫助
形態(tài)變化
topped, topping, tops
幫助
看、聽、說
Perhaps a little more off the top?
也許上面再剪短一些
Play
Oh, cherie, won't it all be top drawer?
親愛的 一切都將變好(Top drawer用來指代精華和上層社會(huì),說法最初源自維多利亞時(shí)期貴族的一個(gè)習(xí)慣,他們喜歡把最貴重的物品放在最頂部的抽屜。)
Play
×Close
看、聽、說:top
幫助
相關(guān)詞匯 挖掘...
衍生詞, 相關(guān)詞
top → blouse, bodice, bout, brow, canvas, canvass, cap, capital, capitulum, chapiter, covering, crest, crown, degree, desktop, face, garment, halter, head, hilltop, humming top, intensity, level, lid, manhole cover, masthead, part, pate, pinnacle, place, platform, plaything, point, poll, region, rooftop, round, side, spot, stage, toy, treetop, turn, whipping top, canvas tent, intensiveness, mountain peak, peg top, screwtop, topographic point, whip top, climax, clip, crop, culminate, cut back, dress, excel, furnish, hit, hop, lie, lop, overhaul, overtake, pass, provide, prune, render, snip, stand out, supply, surpass, tail, trim, apical, best, crowning, important, maximal, maximum, topmost, upmost, upper, uppermost, of import
近義詞, 同義詞
top ≈ acme, big top, cover, crest, crown, elevation, height, peak, pinnacle, spinning top, summit, superlative, teetotum, tip, top, upper side, upside, whirligig, circus tent, round top, top of the inning, top side, clear, crown, exceed, overstep, pass, pinch, top, transcend, go past, arch, boss, chief, first, foremost, greatest, head, top
熱搜詞匯抓鳥? 2023 ? 京ICP備13026894號(hào)
top是什么意思_top在線翻譯_英語_讀音_用法_例句_海詞詞典
top
基本詞匯
英
[t?p]
美
[tɑ?p]
n.
頂部;頂;上面;極點(diǎn);陀螺
adj.
最高的;頂端的
vt.
形成頂部; 達(dá)到…的頂端; 處于…的最前頭
vi.
總結(jié); 超越; 高聳; 結(jié)束
過去式:
topped
過去分詞:
topped
現(xiàn)在分詞:
topping
第三人稱單數(shù):
tops
new
top的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
n. (名詞)
頂部,頂,頂端
陀螺
頭頂,山頂
蓋,篷,栓
精華
表面
首席
極點(diǎn)
上方
上座
最重要的事物
長出地面部分
【棒】前半局
高速檔
最優(yōu)秀的人或物
adj. (形容詞)
最高的
頂上的,頂?shù)?/p>
最優(yōu)良的,第一流的
最重要的, 主要的
居首位的
第一名的
高級(jí)的
最快的,最大的
尖端的,頂端的
abbr. (縮略詞)
=Technical Office Protocols【計(jì)】TOP協(xié)定,技術(shù)辦公系統(tǒng)協(xié)議
v. (動(dòng)詞)
高過,高于,高出
戴上,蓋上
向高處升
結(jié)束,完成
達(dá)到頂點(diǎn),到...的頂上
裝頂部
結(jié)束取勝
拔尖,得頭名
超過,勝過
給...加蓋
高度為(多少)
面施,鋪施(肥料在地面上)
去(樹)梢
為剪頂,打頂,為…打尖
摘心,剪芯
【染】末染
高聳
雙解釋義
n. (名詞)
[C]頂,頂部 the highest point or face
[C]上部,上端 the upper part
[S]首位,最高位 the best, most important or most successful part or place
adj. (形容詞)
最高的,最優(yōu)良的 of or at the top; highest, most important, etc.
v. (動(dòng)詞)
vt. 加以頂; 蓋上蓋兒 provide a top for; put a top on
vt. 到…上面 reach the top of
vt. 超過; 勝過; 高過 surpass; be taller or higher than; exceed; excel
英英釋義
Noun:
the upper part of anything;
"the mower cuts off the tops of the grass"
"the title should be written at the top of the first page"
the highest or uppermost side of anything;
"put your books on top of the desk"
"only the top side of the box was painted"
the top or extreme point of something (usually a mountain or hill);
"the view from the peak was magnificent"
"they clambered to the tip of Monadnock"
"the region is a few molecules wide at the summit"
the first half of an inning; while the visiting team is at bat;
"a relief pitcher took over in the top of the fifth"
the highest level or degree attainable; the highest stage of development;
"his landscapes were deemed the acme of beauty"
"the artist's gifts are at their acme"
"at the height of her career"
"the peak of perfection"
"summer was at its peak"
"...catapulted Einstein to the pinnacle of fame"
"the summit of his ambition"
"so many highest superlatives achieved by man"
"at the top of his profession"
the greatest possible intensity;
"he screamed at the top of his lungs"
platform surrounding the head of a lower mast
a conical child's plaything tapering to a steel point on which it can be made to spin;
"he got a bright red top and string for his birthday"
covering for a hole (especially a hole in the top of a container);
"he removed the top of the carton"
"he couldn't get the top off of the bottle"
"put the cover back on the kettle"
a garment (especially for women) that extends from the shoulders to the waist or hips;
"he stared as she buttoned her top"
a canvas tent to house the audience at a circus performance;
"he was afraid of a fire in the circus tent"
"they had the big top up in less than an hour"
Adjective:
situated at the top or highest position;
"the top shelf"
Verb:
be superior or better than some standard;
"She exceeded our expectations"
"She topped her performance of last year"
pass by, over, or under without making contact;
"the balloon cleared the tree tops"
be at the top of or constitute the top or highest point;
"A star tops the Christmas Tree"
be ahead of others; be the first;
"she topped her class every year"
provide with a top or finish the top (of a structure);
"the towers were topped with conical roofs"
reach or ascend the top of;
"The hikers topped the mountain just before noon"
strike (the top part of a ball in golf, baseball, or pool) giving it a forward spin
cut the top off;
"top trees and bushes"
be the culminating event;
"The speech crowned the meeting"
finish up or conclude;
"They topped off their dinner with a cognac"
"top the evening with champagne"
top的用法和樣例:
例句
用作名詞 (n.)
The mountain tops are covered with snow.白雪覆蓋著山頂。
The staircase was short, and they were soon at the top.梯子是短的,他們一下子就到了頂上。
The green book is at the bottom of the pile and the red one is on top.綠皮書在那一堆書的底下,紅皮書在上邊。
He worked his way to the top of his profession.他一步一步努力,終于成為行業(yè)內(nèi)的翹楚。
The child gazed at the spinning top.孩子盯著旋轉(zhuǎn)的陀螺。
用作形容詞 (adj.)
I live on the top floor.我住在頂層。
Tall as he is, he cannot reach the top shelf.盡管他高,他也夠不著書架頂端。
常用短語
用作動(dòng)詞 (v.)
top off (v.+adv.)
重新給…加滿燃料 resupply or refuel to capacity
top sth ? off
He topped off the hedge.
他整修了樹籬頂部。
They topped off their little hut with a straw thatch.
他們給自己的小屋蓋了稻草頂。
The tallest commercial building in that state was topped off yesterday.
該州最高的商業(yè)大樓于昨日封頂。
top off
The production figures this month have topped off.
這個(gè)月的生產(chǎn)數(shù)字已達(dá)最高點(diǎn)。
The rise in prices seems to have topped off, so goods should cost the same for a longer time now.
看來物價(jià)上漲已達(dá)頂點(diǎn),所以在較長一段時(shí)間內(nèi)物價(jià)會(huì)保持穩(wěn)定。
top sth ? off
She topped off her dinner with coffee.
她以咖啡結(jié)束了她的晚餐。
top off
Does the car need topping off?
這輛汽車需要加滿油嗎?
top sth ? off
The ship has been topped off with fuel.
這艘船已經(jīng)加滿了燃料。
top out (v.+adv.)
舉行建筑物落成典禮 perform a ceremony to mark the completion of a high building
top out
When we top out, there will be souvenirs for everyone who has worked on the site.
到我們舉行落成典禮時(shí),凡是在工地上勞動(dòng)過的人都會(huì)得到紀(jì)念品的。
top up (v.+adv.)
給…加滿 add sth in order to make full
top sb/sth ? up
Your glass is empty, let me top you up.
你的杯子是空的,讓我給你斟滿。
The waiters were constantly on the move, topping up the glasses.
服務(wù)員不停地走來走去,把酒杯斟滿。
Could you let me have a small can of water to top up my radiator?
能給我一小罐水讓我把水箱加滿嗎?
He topped up the car with a special brand of petrol.
他給汽車加滿了一種特別牌號(hào)的汽油。
詞匯搭配
用作名詞 (n.)
動(dòng)詞+~
climb up to the top
爬上頂部
come to the top
來到上面,出名,成功
cut the top
砍去頂部,削掉頂端
get to the top
到達(dá)頂部
have a top
得到消息
hold the top
占首位,居首位
reach the top
登上頂峰
go over the top
跳出戰(zhàn)壕,采取果斷步驟,超過限額
put on a top
蓋上蓋子
screw off a top
旋開蓋子
screw on a top
旋上蓋子
形容詞+~
all-time top
歷史上最高點(diǎn)
big top
很大的馬戲篷
hot top
剛獲知的內(nèi)情
straight top
可靠消息
useful top
有用的提示
名詞+~
hill top
小山頂
bottle top
瓶蓋
box top
盒蓋
house top
屋頂,房頂
mountain top
山頂
roof top
平頂房的屋頂
screw top
有螺紋的蓋
tree top
樹頂,樹尖
介詞+~
at the top of
處在…的頂部,居于…頂部
from top to bottom
從頭到腳,徹頭徹尾
from the top
從頂部
on top of the situation
通曉情況,掌握局面
on the top of sb's tongue
就在某人嘴邊的,某人差一點(diǎn)說出口的
to the top
到頂部
car without a top
敞篷車
~+介詞
top of the map
地圖的頂端
top of the mountain
山頂
top of the page
書眉,頁眉
top of the table
首席
top of the tree
樹頂
用作動(dòng)詞 (v.)
~+副詞
top off
完成,達(dá)到頂峰
top up
加滿,結(jié)束,完成
~+介詞
top by
比…高出
top in
超過
top with
被…覆蓋
經(jīng)典引文
The wind blew in the tops of the pine trees.
出自: E. Hemingway
I climbed to an upper terrace..and then to the very top.
出自: J. Kosinski
He glanced up..over the top of his spectacles.
出自: R. Pilcher
I'd rather be topped than do 20 years behind bars.
出自:Daily Telegraph
I have been desperately unhappy..but I have never given a thought to topping myself.
出自:Sun
top的相關(guān)資料:
近反義詞
【近義詞】
n.
acme
upside
peak
summit
adj.
best
chief
first
foremost
greatest
highest
lead
v.
beat
best
better
climb
excel
【反義詞】
n.
base
bottom
臨近單詞
topaz
toothpick
Topp
topo
TOPS
Topf
toph
topi
tophi
topsy
Topay
Toppi
目錄
查詞歷史
英 漢
?2003 - 2024 海詞詞典(Dict.CN) - 自 2003 年 11 月 27 日開始服務(wù) ?
滬ICP備08018881號(hào)-1??
??滬公網(wǎng)安備 31011502000490號(hào)
top - WordReference.com 英漢詞典
WordReference.com | 在線語言字典
英漢詞典
| top
×
英語-中文
中文-英語
英語-西班牙語
西班牙語-英語
英語-意大利語
意大利語-英語
英語-法語
法語-英語
English definition
英語同義詞
西班牙語-法語
法語-西班牙語
西班牙語-葡萄牙語
葡萄牙語-西班牙語
Espa?ol: definición
Espa?ol: sinónimos
Català: definició
英語-德語
德語-英語
更多……
論壇
另請(qǐng)參見:
toothache
toothbrush
toothed
toothless
toothpaste
toothpick
toothsome
toothy
tootle
tootsie
top
top hat
top up
top-down
top-dress
top-end
top-heavy
top-level
top-notch
top-of-the-range
top-quality
熱門搜索:
查看全部
top
[links]
Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/?t?p/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tɑp/ ,USA pronunciation: respelling(top)
?一個(gè)或多個(gè)論壇線程和你的搜索詞完全匹配
定義 |
西班牙語 |
法語 |
英語同義詞 |
英語搭配 |
Conjugator?[EN] |
上下文 |
圖像
Inflections of 'top' (v): (? conjugate)topsv 3rd person singular toppingv pres p toppedv past toppedv past p
WordReference English-Chinese Dictionary ? 2024:主要翻譯英語中文
top n (highest part)SCSimplified Chinese 頂部,頂端 dǐng bù,dǐng duān TCTraditional Chinese 頂端
?The gardener pruned the top of the tree.?The chapter begins at the top of the page.?Audrey went to the top of the tower.
?園丁修建了樹冠。//該章節(jié)從這一頁的頂部開始。//奧德麗爬到了塔頂。
top n (uppermost part)SCSimplified Chinese 上部,上端 shàng bù,shàng duān TCTraditional Chinese 上部
??SCSimplified Chinese 頂端,頂部 dǐng duān,dǐng bù TCTraditional Chinese 頂端
?Veronica polished the top of the table until it gleamed.
?維羅妮卡把桌面拋光到閃閃發(fā)亮。
top adj (highest)SCSimplified Chinese 最高的,最頂端的 zuì gāo de ,zuì dǐng duān de TCTraditional Chinese 最頂端的
?He stood on the top rung of the ladder.
?他站在梯子最高一格上。?
top adj (maximum)SCSimplified Chinese 最高的 zuì gāo de
??SCSimplified Chinese 極限的 zuì gāo de ,jí xiàn de
?The car reached its top speed.
?那輛車達(dá)到了它的最高時(shí)速。
top n figurative (highest point)SCSimplified Chinese 頂點(diǎn),頂峰,巔峰 dǐng diǎn,dǐng fēng,diān fēng TCTraditional Chinese 頂點(diǎn)
?The young lawyer is at the top of his career.
?這位年輕的律師正處于事業(yè)的巔峰。
top adj figurative (principal)SCSimplified Chinese 主要的 zhǔ yào de
??SCSimplified Chinese 首要的 zhǔ yào de ,shǒu yào de
?People are our top priority.
?人是我們的首要考慮。
top adj figurative (greatest, best)SCSimplified Chinese 第一流的 dì yī liú de
??SCSimplified Chinese 最優(yōu)秀的 dì yī liú de ,zuì yōu xiù de
??SCSimplified Chinese 最了不起的 dì yī liú de ,zuì liǎo bù qǐ de
?Paul Robeson was one of the top bass singers of the 20th century.
?保羅·羅伯森是二十世紀(jì)最優(yōu)秀的歌手之一。
top n (head of a list)?(列表、目錄等)SCSimplified Chinese 最前面,頂端 zuì qián miàn,dǐng duān TCTraditional Chinese 頂端
?This task is at the top of my list of things to do.
?這項(xiàng)任務(wù)排在我日程的最前面。
top n (garment for upper body)SCSimplified Chinese 上裝 TCTraditional Chinese 上裝
??SCSimplified Chinese 上衣 shàng yī TCTraditional Chinese 上衣
?I need to find a top to match my skirt.
?我需要一件配我裙子的上衣。
top n (bra of a bikini)?(比基尼)SCSimplified Chinese 上衣 shàng yī TCTraditional Chinese 上衣
?She tied her bikini top.
?她穿上比基尼上衣。
?
有所遺漏?報(bào)告錯(cuò)誤或提出改進(jìn)建議
其他翻譯英語中文
tops adv slang (maximum)SCSimplified Chinese 最多 zuì duō
??SCSimplified Chinese 最大 zuì duō,zuì dà TCTraditional Chinese 最大
備注: Follows a number or quantity.?I'll be there in 10 minutes, tops.
?我最多10分鐘就會(huì)到那兒。
top n (apex)SCSimplified Chinese 最高點(diǎn) zuì gāo diǎn TCTraditional Chinese 最高點(diǎn)
??SCSimplified Chinese 頂端 zuì gāo diǎn,dǐng duān TCTraditional Chinese 頂端
?The ball reached the top of its arc.
?球達(dá)到了弧線的頂端。
top n (crown: of the head)SCSimplified Chinese 頭頂 tóu dǐng TCTraditional Chinese 頭頂
?I gave the boy a pat on the top of his head.
top n (bottle cap)SCSimplified Chinese 蓋 gài TCTraditional Chinese 蓋
??SCSimplified Chinese 瓶蓋 gài ,píng gài
?She took the top off the bottle.
?她取下了瓶蓋。?
top n (lid of container)?(容器)SCSimplified Chinese 蓋子,帽 gài zi ,mào TCTraditional Chinese 蓋子,帽
?Please put the top on the box.
top n (roof: of a building)?(建筑物)SCSimplified Chinese 頂層,樓頂 dǐng céng,lóu dǐng
?The birds perched on the top of the building.
top n figurative (first place: in a league)?(球隊(duì)俱樂部)SCSimplified Chinese 最好的球員, 居首位的人
?Joe is at the top of the league in scoring.
top n (number 1: in music charts)?(排行榜)SCSimplified Chinese 頂部,前列 dǐng bù TCTraditional Chinese 前列
?The singer's new record is the top of the charts.
top n (upper part of dress)?(裙裝)SCSimplified Chinese 上衣,上身 shàng yī ,shàng shēn TCTraditional Chinese 上衣,上身
?The top of this dress is fitted, while the skirt is flared.
top n figurative, informal (beginning)SCSimplified Chinese 頭 tóu TCTraditional Chinese 頭
??SCSimplified Chinese 開端 tóu ,kāi duān TCTraditional Chinese 開端
?Let's sing it from the top.
top n (baseball: first half of an inning)?(棒球)SCSimplified Chinese 一局比賽的前半局 yì jú bǐ sài de qián bàn jú
?We scored in the top of the second inning.
?我們?cè)诘诙直荣惖那鞍刖值梅至恕?/p>
top n (baseball: first three batters)?(棒球)SCSimplified Chinese 前三位擊球手 qián sān wèi jī qiú shǒu
?Steve is batting in the top of the lineup.
top n (child's spinning toy)SCSimplified Chinese 陀螺 tuó luó
?The children played with traditional toys, such as tops and jacks.
?孩子們玩兒著些傳統(tǒng)玩具,比如陀螺和抓子。
tops npl (leaves of a carrot)?(胡蘿卜等)SCSimplified Chinese 長出地面的部分, 莖葉
?Rabbits ate the tops of the carrots.
tops npl (green part of spring onions)?(直根作物的)SCSimplified Chinese 葉,莖 yè ,jīng TCTraditional Chinese 葉,莖
?The chef garnished the soup with onion tops and bacon.
?大廚用洋蔥苗和培根裝飾湯。
the tops npl slang (the best)SCSimplified Chinese 精華 jīng huá
??SCSimplified Chinese 最佳部分,最棒的 zuì bàng de
?Thanks for all my birthday presents; you're the tops!
?感謝大家送的生日禮物,你們是最棒的!
top [sth]? vtr (crown)SCSimplified Chinese 給…加頂部 gěi jiā dǐng bù
??SCSimplified Chinese 在…頂部加裝飾 gěi jiā dǐng bù,zài dǐng bù jiā zhuāng shì
?The cook topped the cake with a cherry.
top [sth] vtr figurative, informal (surpass)SCSimplified Chinese 超過 chāo guò TCTraditional Chinese 超過
??SCSimplified Chinese 超越 chāo guò ,chāo yuè
?This extraordinary young cyclist has just topped his personal speed record!
?這位出色的年輕騎手剛剛打破了他的個(gè)人速度紀(jì)錄!
top [sth] vtr (be the best among)SCSimplified Chinese 領(lǐng)先 lǐng xiān TCTraditional Chinese 領(lǐng)先
??SCSimplified Chinese 處于…最前列 lǐng xiān,chǔ yú zuì qián liè
?The student topped his class.
top [sth] vtr informal (exceed in size)SCSimplified Chinese 高過 gāo guò
??SCSimplified Chinese 多過 gāo guò,duō guò
?The new building will top the old tower by two storeys.
top [sth] vtr (hit: a golf ball)SCSimplified Chinese 擊球的上部
?The golfer topped the ball into the sand trap.
top [sth] vtr (prune: top of a tree)?(樹木等)SCSimplified Chinese 給...截頂
??SCSimplified Chinese 為…打尖 wèi dǎ jiān
?The gardener topped the tree.
top [sth] vtr (leap over)SCSimplified Chinese 越過 yuè guò TCTraditional Chinese 越過
??SCSimplified Chinese 跨過 yuè guò ,kuà guò TCTraditional Chinese 跨過
?The highjumper easily topped the bar.
top [sth] with [sth] vtr + prep (put a top layer on)SCSimplified Chinese 加上 jiā shàng TCTraditional Chinese 加上
??SCSimplified Chinese 蓋上 jiā shàng ,gài shàng
?The chef topped the pizza with strong cheese.
?廚師在餅上又加了一層乳酪。
?
有所遺漏?報(bào)告錯(cuò)誤或提出改進(jìn)建議
WordReference English-Chinese Dictionary ? 2024:動(dòng)詞短語英語中文
top [sth] off vtr phrasal sep informal (make complete)SCSimplified Chinese 完成, 使…完整
?To top off my bad day, I got a flat tire on the way home.
top [sth] off vtr phrasal sep (fill to the uppermost edge)SCSimplified Chinese 注滿 zhù mǎn
??SCSimplified Chinese 填滿 zhù mǎn,tián mǎn
?There's a little bit left in the bottle. Let me top off your glass for you.
top out vi phrasal (reach the top)SCSimplified Chinese 達(dá)到頂部 dá dào dǐng bù TCTraditional Chinese 達(dá)到頂部
top out vi phrasal figurative (reach highest point)SCSimplified Chinese 達(dá)到最高點(diǎn) dá dào zuì gāo diǎn
?The stock exchange topped out in mid April, and has been falling ever since.
?
有所遺漏?報(bào)告錯(cuò)誤或提出改進(jìn)建議
WordReference English-Chinese Dictionary ? 2024:復(fù)合形式:英語中文
at full speed, at top speed expr (as fast as possible)SCSimplified Chinese 以全速 yǐ quán sù
??SCSimplified Chinese 以最高速度 yǐ quán sù,yǐ zuì gāo sù dù
?If you run the motor at full speed for more than an hour, there is a danger it will overheat and seize up.
at the top adv (at the highest part or point)SCSimplified Chinese 在頂端,在頂部 zài dǐng duān,zài dǐng bù TCTraditional Chinese 在頂部
?When he arrived at the top of the ladder he was able to see the damaged roof.
?當(dāng)他爬到梯子的頂端時(shí),便能看到損毀的屋頂。
at the top adv figurative, informal (among the greatest achievers)SCSimplified Chinese 屬于佼佼者之列,居于首位地 shǔ yú jiǎo jiǎo zhě zhī liè,jū yú shǒu wèi de
??SCSimplified Chinese 身居高位
?He enjoyed his success to begin with, but is now finding out that life can be tough at the top.
?起初他很享受自己的成功,不過現(xiàn)在又發(fā)現(xiàn)身居高位的日子并不好過。
at the top adv (mountain: at the summit)SCSimplified Chinese 在山頂 zài shān dǐng TCTraditional Chinese 在山頂
?The air was thin at the top of the hill.
?山頂?shù)目諝夂芟” ?/p>
at the top of your class adj (among the best)SCSimplified Chinese 一流的 yī liú de
??SCSimplified Chinese 頂尖的 yī liú de ,dǐng jiān de
?He graduated at the top of his class and was accepted to a very good university.
at the top of your game expr figurative (performing brilliantly)SCSimplified Chinese 表現(xiàn)杰出
??SCSimplified Chinese 脫穎而出 tuō yǐng ér chū TCTraditional Chinese 脫穎而出
??SCSimplified Chinese 鶴立雞群
at the top of your lungs expr (voice: as loud as possible)SCSimplified Chinese 聲嘶力竭地
big top n (main tent at circus)SCSimplified Chinese 馬戲團(tuán)的主帳篷
big top n (circus)SCSimplified Chinese 馬戲篷
blow your top, blow your stack v expr figurative, informal (become very angry)SCSimplified Chinese 暴怒,發(fā)脾氣 bào nù,fā pí qì TCTraditional Chinese 發(fā)脾氣
bra top n (clothing: soft cropped camisole)SCSimplified Chinese 文胸上衣
??SCSimplified Chinese 胸罩式上衣
carrot top n usually plural (green leaves of carrot)SCSimplified Chinese 胡蘿卜的頭部
carrot top, carrot-top n figurative, slang ([sb] with bright red hair)SCSimplified Chinese 紅發(fā)的人
come out on top v expr figurative, informal (succeed)?(歷經(jīng)困難后)SCSimplified Chinese 取得勝利,取得成功 qǔ dé shèng lì,qǔ dé chéng gōng
?I think he's smart enough to overcome his disability and come out on top.
come out on top v expr figurative, informal (win)SCSimplified Chinese 技高一籌 jì gāo yì chóu TCTraditional Chinese 技高一籌
??SCSimplified Chinese 贏過對(duì)手 jì gāo yì chóu,yíng guò duì shǒu
?We've got some talented footballers in our team; I'm confident we'll come out on top.
countertop, counter top n (work surface)SCSimplified Chinese 工作臺(tái),操作臺(tái) gōng zuò tái TCTraditional Chinese 工作臺(tái)
?The apartment comes with beautiful granite countertops.
countertop, counter top n US (counter: top of serving desk in shop)SCSimplified Chinese 展示柜的頂層 zhǎn shì guì de dǐng céng
??SCSimplified Chinese 貨架頂
?A basket of candy sat on the countertop.
fight your way to the top v expr figurative, informal (struggle to succeed)SCSimplified Chinese 奮力爬上頂端
??SCSimplified Chinese 登上巔峰
?She fought her way to the top of the company.
flip-top adj (container: attached lid on top)SCSimplified Chinese 易拉蓋的
from top to bottom adv (highest point to lowest)SCSimplified Chinese 從頂?shù)降? TCTraditional Chinese 從頂?shù)降?/p>
??SCSimplified Chinese 從最高處到最下面
?You should apply paint from top to bottom.
from top to bottom adv figurative, informal (completely)SCSimplified Chinese 徹底地 chè dǐ de TCTraditional Chinese 徹底地
??SCSimplified Chinese 徹頭徹尾地 chè dǐ de ,chè tóu chè wěi de
?The current owners are ruining the football club from top to bottom.
get on top of [sb] v expr figurative (overwhelm)SCSimplified Chinese 讓...覺得無所適從
??SCSimplified Chinese 讓...不知所措
get on top of [sth] v expr figurative (gain control of a task, situation, etc.)SCSimplified Chinese 控制 kòng zhì TCTraditional Chinese 控制
??SCSimplified Chinese 掌握 kòng zhì,zhǎng wò TCTraditional Chinese 掌握
??SCSimplified Chinese 掌控 kòng zhì,zhǎng kòng
go over the top v expr informal, figurative (praise excessively)SCSimplified Chinese 極盡贊美,言過其實(shí)
?Alan was always going over the top about how pretty his girlfriend was.
go over the top v expr informal, figurative (do [sth] excessively)SCSimplified Chinese 做事過頭 zuò shì guò tóu TCTraditional Chinese 做事過頭
??SCSimplified Chinese 做事過火 zuò shì guò tóu,zuò shì guò huǒ
?The celebrity is known to be very generous at restaurants, going over the top by tipping waiters up to 30%.
high top n usually plural (sneaker that covers ankle)SCSimplified Chinese 高幫運(yùn)動(dòng)鞋
high top, high-top n as adj (shoe: covering the ankle)?(鞋)SCSimplified Chinese 高幫的
hooded top n (cardigan, sweater: with hood)SCSimplified Chinese 帽衫 mào shān
?Hooded tops, also known as "hoodies", have got a bad reputation in the UK because they are often worn by young men wishing to hide their identity.
off the top of your head expr figurative, informal (spontaneously, improvising)SCSimplified Chinese 不假思索地 bù jiǎ sī suǒ de
??SCSimplified Chinese 信口 bù jiǎ sī suǒ de,xìn kǒu
?Off the top of my head, I can't remember the name of that actor.
on top, on the top adv (on the uppermost part)SCSimplified Chinese 在頂部 zài dǐng bù TCTraditional Chinese 在頂部
??SCSimplified Chinese 在最上面 zài dǐng bù,zài zuì shàng miàn
?The cupcake Betty chose had a cherry on top.
?貝蒂選的紙杯蛋糕上面有一顆櫻桃。
on top adj figurative, informal (triumphant)?(非正式用語)SCSimplified Chinese 勝利 shèng lì TCTraditional Chinese 勝利
??SCSimplified Chinese 成功 shèng lì,chéng gōng TCTraditional Chinese 成功
?It's good to see our team on top for a change.
?很高興看到我們隊(duì)伍成功轉(zhuǎn)型。
on top adj figurative, slang (in charge)SCSimplified Chinese 掌控 zhǎng kòng
?It's a huge company; it's not always possible for the guy on top to know what his minions are up to.
on top of [sth], on the top of [sth] prep (at highest point)SCSimplified Chinese 在…的頂部 zài de dǐng bù
?The climbers were left stranded on top of the mountain after a snowstorm.
?暴風(fēng)雪過后,登山者被困在山頂。
on top of [sth/sb] prep (with [sth/sb] beneath)SCSimplified Chinese 在…上面 zài shàng miàn
??SCSimplified Chinese 在…上方 zài shàng miàn,zài shàng fāng
?The judoka threw her opponent to the floor and landed on top of him.
?那位柔道運(yùn)動(dòng)員把對(duì)手摔倒在地并壓在他身上。
on top of [sth] prep informal, figurative (in control)SCSimplified Chinese 掌控 zhǎng kòng
??SCSimplified Chinese 按計(jì)劃完成
?I write a to-do list every day to make sure I'm on top of all my chores.
?我每天會(huì)寫一份待辦事項(xiàng)清單,確保我能完成所有的雜事。
on top of [sth] prep (in addition to)SCSimplified Chinese 除...外
on top of that expr informal, figurative (in addition)SCSimplified Chinese 除那以外 chú nà yǐ wài
?What a day! First I woke up late, then the hot water heater burst, and on top of that, I got a flat tire.
?今天真倒霉!先是我睡過頭了,然后熱水器壞了,除那以外我車胎還爆了一個(gè)。
feel on top of the world, be on top of the world expr figurative (be very happy)SCSimplified Chinese 心滿意足 xīn mǎn yì zú TCTraditional Chinese 心滿意足
??SCSimplified Chinese 興高采烈 xīn mǎn yì zú,xìng gāo cǎi liè TCTraditional Chinese 興高采烈
??SCSimplified Chinese 欣喜若狂 xīn mǎn yì zú,xīn xǐ ruò kuáng TCTraditional Chinese 欣喜若狂
?The day his daughter was born, the new father felt on top of the world.
?女兒出生的那天,新為人父的他欣喜若狂。
open-top, open-topped adj (vehicle: roof can be opened)SCSimplified Chinese 敞篷的
over the top, over-the-top adj (excessive)SCSimplified Chinese 過分的, 過頭的
備注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.?Their response was well over the top.
?他們的反應(yīng)簡直太過分了。
over the top, over-the-top adj (person: extremely exuberant)?(人)SCSimplified Chinese 夸張的, 過度的
?I find Brenda's over-the-top personality a little tiring.
?我對(duì)布蘭達(dá)夸張的性格有點(diǎn)煩。
over-the-top adj (media service: internet only)SCSimplified Chinese 通過流媒體的
??SCSimplified Chinese 通過互聯(lián)網(wǎng)的
pajama top, pajama shirt (US), pyjama top (UK) n (sleepwear: upper part)SCSimplified Chinese 襯衫式睡衣上衣
roll-top desk n (desk with sliding cover)SCSimplified Chinese 拉蓋書桌
screw top n (lid that twists shut)SCSimplified Chinese 螺旋蓋
screw-top adj (bottle, lid: that twists shut)SCSimplified Chinese 帶螺旋蓋的
senior manager, top manager n (high-level executive)SCSimplified Chinese 高層管理人員 gāo céng guǎn lǐ rén yuán
??SCSimplified Chinese 高級(jí)經(jīng)理 gāo céng guǎn lǐ rén yuán,gāo jí jīng lǐ
?The senior manager received a large bonus for good performance.?The senior managers control key aspects of business.
set-top box n (television signal converter)SCSimplified Chinese 機(jī)頂盒
spinning top n (child's toy)SCSimplified Chinese 陀螺 tuó luó
?Tim loved his spinning top and would spend hours playing with it.
tabletop, table top n (surface of table)SCSimplified Chinese 桌面 zhuō miàn TCTraditional Chinese 桌面
?When we arrived for Thanksgiving, the tabletop was completely covered with every kind of dish you could imagine.
tabletop, table-top n as adj (for use on flat surface)SCSimplified Chinese 桌上用的 zhuō shàng yòng de
??SCSimplified Chinese 平面上用的 zhuō shàng yòng de,píng miàn shàng yòng de
?Do you have any fun tabletop games?
tank top n UK (sleeveless pullover)SCSimplified Chinese 無袖套衫
?Tank tops were popular in the 1970s.
?無袖套衫流行于20世紀(jì)90年代。
tank top n US (vest: sleeveless t-shirt)SCSimplified Chinese 緊身短背心 jǐn shēn duǎn bèi xīn
??SCSimplified Chinese 背心上衣
?Summer is a great time to wear tank tops.?I wear shorts and a tank top when I do my exercise workout.
?夏季很適合穿緊身短背心。 // 我健身鍛煉的時(shí)候穿短褲和緊身短背心。
tiptop, also UK: tip-top n informal (highest point)?(非正式用語)SCSimplified Chinese 最高點(diǎn),頂點(diǎn),頂峰 zuì gāo diǎn,dǐng diǎn,dǐng fēng TCTraditional Chinese 最高點(diǎn),頂點(diǎn)
tiptop, also UK: tip-top n informal (highest degree)SCSimplified Chinese 頂尖
??SCSimplified Chinese 頂峰 dǐng fēng
tiptop, also UK: tip-top adj informal (superb, excellent)?(非正式用語)SCSimplified Chinese 最好的,絕好的 zuì hǎo de ,jué hǎo de
tiptop, also UK: tip-top adj informal (situated at the top)SCSimplified Chinese 頂端的
??SCSimplified Chinese 頂尖的 dǐng jiān de
to cap it all, to top it all expr figurative, informal (in addition to all that)SCSimplified Chinese 更加糟糕的是
??SCSimplified Chinese 除此之外 chú cǐ zhī wài
?While I was arguing with my brother, I had left the tap running and it flooded the bathroom, then to top it all I slipped on the wet floor and hit my head.
top and tail v expr (vegetable: remove both ends)?(蔬菜)SCSimplified Chinese 除去…的兩端,去掉…的兩端
?Top and tail the carrots then dice them and add to the pan.
top and tail v expr (method of washing a baby)?(嬰兒)SCSimplified Chinese 從頭至尾地清洗,徹頭徹尾地清洗
top billing, star billing n (performer: most featured)SCSimplified Chinese 主角 zhǔ jué
??SCSimplified Chinese 頭牌
the top brass, the brass hats n figurative, informal (highest-ranking officials)SCSimplified Chinese 高級(jí)長官, 高級(jí)軍官
?I'm pretty sure this report won't satisfy the top brass. Look sharp – the top brass are taking a tour of the factory floor.
top deck n (upper level of a bus)SCSimplified Chinese 公交車上層 gōng jiāo chē shàng céng
?The stairs at the back of the bus lead to more seats on the top deck.
top dog n figurative, slang ([sb] in authority)?(比喻,俚語)SCSimplified Chinese 領(lǐng)導(dǎo)人,發(fā)號(hào)施令者,首領(lǐng) lǐng dǎo rén,fā hào shī lìng zhě,shǒu lǐng TCTraditional Chinese 首領(lǐng)
?Joe's the top dog at work, but his wife's the top dog at home!
top-dog n as adj (relating to [sb] in power)SCSimplified Chinese 掌權(quán)者的 TCTraditional Chinese 掌權(quán)者的
??SCSimplified Chinese 權(quán)貴的
the top drawer n (highest compartment in a cabinet, etc.)SCSimplified Chinese 最上層的抽屜
top drawer, top-drawer n as adj figurative, informal (highest quality)SCSimplified Chinese 品質(zhì)最好的 pǐn zhì zuì hǎo de
備注: A hyphen is used when the adjective precedes the nountop earner n (biggest source of revenue)SCSimplified Chinese 最高收入來源
??SCSimplified Chinese 最高盈利渠道
??SCSimplified Chinese 金主
top earner n (person who makes the most money)SCSimplified Chinese 賺錢最多的人
top executive n (successful businessman)SCSimplified Chinese 高層管理人員 gāo céng guǎn lǐ rén yuán
??SCSimplified Chinese 高管 gāo céng guǎn lǐ rén yuán,gāo guǎn
top flight n informal, figurative (highest quality)?(非正式用語,比喻)SCSimplified Chinese 最高級(jí)別,最好質(zhì)量 zuì gāo jí bié,zuì hǎo zhì liàng
top flight, top-flight n as adj informal, figurative (highest quality)SCSimplified Chinese 第一流的 dì yī liú de
??SCSimplified Chinese 最高檔次的 dì yī liú de ,zuì gāo dàng cì de
備注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.?My husband attended a top-flight engineering school.
top floor n (highest storey of a building)SCSimplified Chinese 頂層 dǐng céng
?From the top floor of the building you can see the whole city.
top hat n (man's tall formal headgear)SCSimplified Chinese 高頂絲質(zhì)的禮帽 gāo dǐng sī zhì de lǐ mào
?The costume includes a black felt top hat, an elegant cane, and white gloves.
top left, the top left n (upper left-hand area)SCSimplified Chinese 左上方部分
top left adv (in the upper left-hand area)SCSimplified Chinese 在左上方區(qū)域
top left adj (in upper left-hand area)SCSimplified Chinese 左上角的
??SCSimplified Chinese 左上方的
top left corner, top left-hand corner n (upper corner on the left-hand side)SCSimplified Chinese 左上角
?The author's name appears at the top left corner of the page.
top line, top-line adj (high quality)SCSimplified Chinese 一流的 yī liú de
??SCSimplified Chinese 高質(zhì)量的 yī liú de ,gāo zhì liàng de TCTraditional Chinese 高質(zhì)量的
top line n informal (revenue, sales)?(非正式用語)SCSimplified Chinese 收入 shōu rù TCTraditional Chinese 收入
??SCSimplified Chinese 銷售額 shōu rù,xiāo shòu é TCTraditional Chinese 銷售額
top management, senior management n (highest level of business leadership)SCSimplified Chinese 高層管理人員 gāo céng guǎn lǐ rén yuán
be top of the class v expr (have higher grades than classmates)SCSimplified Chinese 位居前列
??SCSimplified Chinese 成績一流
come top of the class v expr (achieve higher grades than classmates)SCSimplified Chinese 取得一流成績
??SCSimplified Chinese 排名前列
top of the line, top-of-the-line adj (of the best quality)SCSimplified Chinese 一流的,上等的 yī liú de ,shàng děng de
??SCSimplified Chinese 最佳的,最優(yōu)的 zuì jiā de ,zuì yōu de
備注: Hyphens are used when the adjective precedes the noun?These boots are expensive because they're top of the line.
top of the street n UK (higher end of road)?(街道)SCSimplified Chinese 較高的地區(qū),高處 jiào gāo de dì qū,gāo chù
?They live at the top of the street.
top part n (uppermost portion or area)SCSimplified Chinese 最高部分 zuì gāo bù fèn
?Wedding figurines are typically found on the top part of the cake.
top people npl informal (most skilled experts)?(非正式用語)SCSimplified Chinese 高端人才,高端專家 gāo duān rén cái,gāo duān zhuān jiā
備注: Usually preceded by a possessive?We have our top people working on the web site.
top price n (highest cost)SCSimplified Chinese 最高價(jià) zuì gāo jià TCTraditional Chinese 最高價(jià)
?You'll have to pay top price if you want theatre tickets for tonight.
top priority n (most urgent consideration)SCSimplified Chinese 第一優(yōu)先 dì yī yōu xiān TCTraditional Chinese 第一優(yōu)先
??SCSimplified Chinese 最優(yōu)先地位 dì yī yōu xiān,zuì yōu xiān dì wèi
?Making good grades should be your top priority at college.?Our top priority is raising money for the charity.
top ranking, top-ranking, also US: top ranked, top-ranked adj (highly esteemed)SCSimplified Chinese 頂尖級(jí)的 TCTraditional Chinese 頂尖級(jí)的
??SCSimplified Chinese 頂級(jí)的 dǐng jí de TCTraditional Chinese 頂級(jí)的
top right, the top right n (upper right-hand area)SCSimplified Chinese 右上角
top right adv (in the upper right-hand area)SCSimplified Chinese 在右上角
top right adj (in upper right-hand area)SCSimplified Chinese 右上角的
top right corner, top right-hand corner n (upper corner on the right-hand side)SCSimplified Chinese 右上角
?The page is numbered in the top right corner.
top round (cut of beef)?(牛肉)SCSimplified Chinese 后腿肉
top scorer n (sportsperson: player scoring most points)SCSimplified Chinese 得分最多的隊(duì)員
下100個(gè)
有所遺漏?報(bào)告錯(cuò)誤或提出改進(jìn)建議
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
top [t?p]
I n
1
[c]
[of mountain, building, tree, stairs] 頂(頂)部?dǐngbù?[個(gè)?gè]
2
[c]
[of page] 頂(頂)端?dǐngduān?[個(gè)?gè] Go back to the top of the page.回到頁首。?Huídào yèshǒu.
3
[c]
[of cupboard] 頂(頂)層(層)?dǐngcéng
4
[c]
[of surface, table] 表面?biǎomiàn?[個(gè)?gè]
5
[s]
(esp Brit) [of street] 盡(盡)頭(頭)?jìntóu
6
[c]
(=lid) [of box, jar, bottle] 蓋(蓋)子?gàizi?[個(gè)?gè]
7
[s]
[of table, league] 榜首?bǎngshǒu
8
[u]
(Aut) (also: top gear) 最高擋(檔)?zuì gāo dǎng
9
[c]
(=blouse) 上衣?shàngyī?[件?jiàn]
II adj
1
[+ shelf, step, storey, marks] 最高的?zuì gāo de
2
[+ executive, golfer] 頂(頂)級(jí)(級(jí))的?dǐngjí de top speed 全速?quánsù
III vt
1
(=be first in) [+ poll, vote, list] 獲(獲)第一名?huò dìyī míng
2
(=exceed) [+ estimate, speed etc] 超過(過)?chāoguò US investments here topped fifty million dollars.美國(國)的投資(資)超過(過)5000萬(萬)美元。?Měiguó de tóuzī chāoguò wǔqiān wàn měiyuán. at the top of the stairs/page/street 在樓(樓)梯頂端/頁(頁)首/街道的盡(盡)頭(頭)?zài lóutī dǐngduān/yèshǒu/jiēdào de jìntóu at the top of the list 居于(於)榜首?jū yú bǎngshǒu to get to the top (in profession etc) 取得高層(層)地位?qǔdé gāocéng dìwèi on top of (=above) 在…上面?zài…shàngmiàn She laid her hand on top of his.她把手放在他的手上。?Tā bǎ shǒu fàng zài tā de shǒu shang. (=in addition to) 除…之外?chú…zhīwài 700 jobs are being cut on top of the 2000 that were lost last year.除了去年2000人失去工作之外,又有700個(gè)(個(gè))工作職(職)位被削減(減)。?Chúle qùnián liǎng qiān rén shīqù gōngzuò zhī wài,yòu yǒu qībǎi gè gōngzuò zhí wèi bèi xuējiǎn. to get on top of sth (fig) 圓(圓)滿(滿)地處(處)理某事?yuánmǎn de chǔlǐ mǒushì from top to bottom徹(徹)底?chèdǐ from top to toe (Brit) 從(從)頭(頭)到腳(腳)?cóng tóu dào jiǎo at the top of one's voice扯著(著)嗓子叫喊?chězhe sǎngzi jiàohǎn to be/go over the top (Brit) (inf)過(過)分?guòfèn top priority最優(yōu)(優(yōu))先?zuì yōuxiān to be or come top獨(dú)(獨(dú))占(佔(zhàn))鰲(鰲)頭(頭)?dúzhàn áotóu
top up vt
1
[+ drink] 加滿(滿)?jiāmǎn
2
[+ salary, loan] 增加?zēngjiā
在這些條目還發(fā)現(xiàn)'top':
在英文解釋里:
A-1
- above
- all-star
- at full gallop
- at full throttle
- at full tilt
- atop
- attempt
- attic
- authority
- babydoll
- bail
- bandeau
- berm
- bollock
- boob tube
- bottle cap
- bralette
- breast
- brim
- brimming
- bump
- calvaria
- camisole
- campy
- cap
- capstone
- circus tent
- classified
- clifftop
- climax
- climb onto
- co-star
- come first
- compound interest
- coping
- corona
- counterpane
- countertop
- cover sheet
- covering
- crackerjack
- crest
- crew neck
- crown
- crowned
- declassification
- desktop
- diabolo
- dog's bollocks
中文:
頂頭
- 顛
- 頭
- 上部
- 名列前茅
- 天機(jī)
- 頭頂
- 尖子
- 山峰
- 山頂
- 爐頂
- 第一名
- 自上而下
- 自下而上
- 裝滿
- 陀螺
- 除此之外
- 頂端
在單詞列表中: Top 2000 English words, PET Vocabulary List - T, 更多……同義詞: peak, summit, crown, head, crest, 更多……習(xí)慣性搭配: top the [cake, ice cream] with, is wearing a [blue, cotton, plain, matching, dressy] top, a top [seller, scorer, earner], 更多……
標(biāo)題中含有單詞 'top' 的論壇討論:application provider, over-the-top provider
Off the top of your head, do you happen to know X?
to be stuck on the roof(top)
twelve blue and orange butterflies on top of three red and purple flowers
... education and unemployment were among their top five concerns, 'though'. - English Only forum
... went right off the top of the scale. Buried the needle. - English Only forum
...any more than Messner could have done a jig on top of Everest, - English Only forum
...the top of the big tree, from which - English Only forum
..at the very top of their discipline - English Only forum
'at the/ on the' top of the stairs/ table/ building .... - English Only forum
'growing' the bottom line faster than they've 'grown' the top line - English Only forum
'on top of this' they have an old mentality .... - English Only forum
'one-two perches' at the top of the sales chart - English Only forum
'tidyall' top - English Only forum
‘bottom up’ and ‘top down’ - English Only forum
“l(fā)ying on top of each other,” - English Only forum
(among) the top 3 universities - English Only forum
(metal) bottle top - English Only forum
(peak / zenith / summit / top / crest / pinnacle) of glory - English Only forum
(soccer) they had two forwards with decent height up top - English Only forum
(the) top public schools - English Only forum
(the)top of (the) - English Only forum
(the/a) top dog - English Only forum
15 top; 1/8 for 10,000 - English Only forum
90° -
a bald top to his head - English Only forum
a binding top-down approach - English Only forum
a binnacle-top with the compass light just visible - English Only forum
a bonus on top of - English Only forum
A bottom&top part of a tracksuit - English Only forum
更多……訪問Chinese 論壇。幫助 WordReference: 在論壇上提問。 English Only論壇里有關(guān)'top'的討論
Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "top" 的谷歌機(jī)器翻譯。
其他語言: 西班牙語 | 法語 | 意大利語 | 葡萄牙語 | 羅馬尼亞語 | 德語 | 荷蘭語 | 瑞典語 | 俄語 | 波蘭語 | 捷克語 | 希臘語 | 土耳其語 | 日語 | 韓語 | 阿拉伯語
鏈接:
??偏好 |
縮略語 |
隱私政策 |
服務(wù)條款 |
支持 WR |
論壇 |
建議
廣告
廣告
報(bào)告不適當(dāng)?shù)膹V告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
成為WordReference的支持者,瀏覽網(wǎng)站再也不受廣告的打擾。
版權(quán) ? 2024 WordReference.com
English version
請(qǐng)報(bào)告任何問題。
×